MAKE A HIKE LETTER ПИСЬМО О ПОХОДЕ EIN WANDERBRIEF

Drop your day in.
We write the letter. Загрузи свой день.
Мы напишем письмо. Lade deinen Tag hoch.
Wir schreiben den Brief.

Track, photos, and a few sentences about how it felt. Pick a style. Out comes a page you can send home in one click. Трек, фотографии и пара предложений о том, как было. Выбери стиль. На выходе — страница, которую можно отправить домой в один клик. Track, Fotos und ein paar Sätze, wie es war. Wähle einen Stil. Heraus kommt eine Seite, die du in einem Klick nach Hause schicken kannst.

Your track Трек Dein Track

GPX · UNDER 50 MB GPX · ДО 50 МБ GPX · BIS 50 MB

Drag a GPX file here Перетащи файл GPX GPX-Datei hierher ziehen

OR CLICK TO CHOOSE FROM YOUR PHONE ИЛИ НАЖМИ, ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ С ТЕЛЕФОНА ODER ANTIPPEN, UM VOM HANDY ZU WÄHLEN

points · parsed точек · разобрано Punkte · gelesen

DISTANCE ДИСТАНЦИЯ DISTANZ

ASCENT ПОДЪЁМ AUFSTIEG

TIME ВРЕМЯ DAUER

DETECTED МЕСТО ERKANNT

Photos Фотографии Fotos

0 / 60

Drag photos here Перетащи фотографии Fotos hierher ziehen

JPG / HEIC · UP TO 60 JPG / HEIC · ДО 60 JPG / HEIC · BIS ZU 60

photos selected · Claude picks 6–8 for the letter. фото · Claude выберет 6–8 для письма. Fotos · Claude wählt 6–8 für den Brief.

Tell us about it Расскажи как было Erzähl uns davon

RU · EN · DE — ANY ONE RU · EN · DE — ЛЮБОЙ RU · EN · DE — EGAL

/ 1000 chars / 1000 симв. / 1000 Zeichen auto-saved сохранено gespeichert

AUTO-EXTRACTED АВТОМАТИЧЕСКИ AUTOMATISCH

Pick a style Выбери стиль Wähle einen Stil

ALL FIVE USE THE SAME DATA ВСЕ ПЯТЬ — ОДНИ ДАННЫЕ ALLE FÜNF, GLEICHE DATEN

A WALK · ISAR

A Saturday

in Bad Tölz

We pulled in a little after noon. The town does the thing small towns do in spring — pretends nothing is happening.

DIST · 8.4 km

↑ · 210 m

TIME · 3:40

The Letter Письмо Der Brief

Editorial · magazine essay Журнальное эссе Magazinaufsatz

Long-form prose with a quiet voice. Marginalia for the map and stats. The version grandma reads with tea. Длинное, тихое письмо. Карта и статистика на полях. Та версия, которую бабушка читает за чаем. Lange, ruhige Prosa. Karte und Statistik am Rand. Die Version, die Oma beim Tee liest.

TRAILSTORY / FIELD NOTES

BAD

TÖLZ

ISSUE №07

The Zine Зин Das Zine

SOON СКОРО BALD

Riso · two-color · loud Ризограф · 2 цвета · громко Riso · zweifarbig · laut

Indie zine. Halftone duotone photos, tall condensed display type, tape, terracotta spot color. Designed to be printed and mailed. Инди-зин. Полутоновое дуо, узкий заголовочный шрифт, скотч, терракотовый акцент. Чтобы напечатать и отправить. Indie-Zine. Halftone-Duoton-Fotos, schmale Versalien, Tape, Terrakotta-Spotfarbe. Zum Drucken und Verschicken.

A GOOD DAY OUT

Bad Tölz

in six little stops

STOP

Arrival

Sunday Воскресенье Sonntag

SOON СКОРО BALD

Joyful · warm cream + coral Радостный · крем + коралл Heiter · creme + Koralle

A good weekend day, in six stops. Cream, sun-yellow, and coral. Coral STOP badges and a sun on the cover. Хороший выходной за шесть остановок. Крем, солнечно-жёлтый и коралловый. Коралловые значки СТОП и солнце на обложке. Ein guter Wochenendtag in sechs Stopps. Creme, Sonnengelb und Koralle. Korallenrote STOP-Marken und eine Sonne auf dem Cover.

POST CARD

PAR AVION

BAD TÖLZ

TRAIL
STORY

Postcard Set Набор открыток Postkarten-Set

SOON СКОРО BALD

Vintage travel · seven cards Винтаж · семь открыток Vintage · sieben Karten

Mid-century travel cards. Each chapter is a postcard, front and back, with stamp, postmark, and an address line. Винтажные открытки середины века. Каждая глава — открытка с двух сторон: марка, штемпель, строка адреса. Reisekarten der Mitte des Jahrhunderts. Jedes Kapitel als Postkarte vorn und hinten — Briefmarke, Stempel und Adresszeile.

ALBUM · 01 OF 07

Bad Tölz

kept, taped, written down

April 19

Album Альбом Album

SOON СКОРО BALD

Scrapbook · polaroid + tape Скрапбук · полароид + скотч Scrapbook · Polaroid + Tape

Kept-in-a-shoebox feel. Polaroid-framed photos, washi tape, handwritten captions. The most intimate of the five. Ощущение, что лежит в обувной коробке. Полароиды, цветной скотч, подписи от руки. Самый личный из пяти. Schuhkarton-Gefühl. Polaroidfotos, Washi-Tape, handschriftliche Bildunterschriften. Der intimste der fünf.

~ 30 SECONDS ≈ 30 СЕКУНД ~ 30 SEKUNDEN YOUR PHOTOS STAY ON YOUR DEVICE UNTIL YOU PUBLISH ФОТО ОСТАЮТСЯ У ВАС, ПОКА ВЫ НЕ ОПУБЛИКУЕТЕ DEINE FOTOS BLEIBEN BEI DIR, BIS DU TEILST How we handle your photos ↗ Как мы обращаемся с фото ↗ Umgang mit deinen Fotos ↗

Drop your day in.We write the letter. Загрузи свой день.Мы напишем письмо. Lade deinen Tag hoch.Wir schreiben den Brief.

Your track Трек Dein Track

Photos Фотографии Fotos

Tell us about it Расскажи как было Erzähl uns davon

Pick a style Выбери стиль Wähle einen Stil

Drop your day in.
We write the letter. Загрузи свой день.
Мы напишем письмо. Lade deinen Tag hoch.
Wir schreiben den Brief.